Kemberg II

Freiwillige: 3 D / 5 Int.

PROJEKT: Der „Merk mal e.V.“ will zur Stärkung der Lebensqualität in der Region Anhalt-Wittenberg beitragen. Mit seinen Veranstaltungen möchte der Verein Bürgerengagement unterstützen, kreative Methoden zur Bürgerbeteiligung vermitteln, Begegnung, Austausch und Kooperation ermöglichen sowie Bürgerinnen und Bürger ermutigen, ihr Umfeld, ihre Nachbarschaft aktiv mitzugestalten. Die 1864 erbaute Senfmühle in Kemberg (15 km von Lutherstadt Wittenberg) wird für diese Arbeit bereits als Seminarhaus und Herberge genutzt, soll aber weiter ausgebaut werden. In den Baucamps werden Kiefernstämme zu Balken und Brettern für den Innenausbau und die Fassadenverkleidung zugeschnitten, gehobelt und gestrichen. Außerdem sind Renovierungsarbeiten in einer Scheune geplant.

ARBEIT: Holz- und Schreinerarbeiten, Innenausbau, allgemeine Renovierungsarbeiten.

Volunteers: 3 D / 5 Int.

PROJECT: The „Merk mal e.V.“ wants to contribute to strengthening the quality of life in the Anhalt-Wittenberg region. With its events, the association wants to support civic engagement, discuss creative methods for civic participation, facilitate encounters, exchanges and cooperation and encourage citizens to actively participate in shaping their environment and their neighbourhood. The mustard mill built in 1864 in Kemberg (15 km from Lutherstadt Wittenberg) is already being used for this work as a seminar house and hostel but is to be expanded further. In the construction camps, pine trunks will be cut, planed and painted into beams and boards for interior finishing and facade cladding. In addition, renovation work in a barn is planned.

WORK: Woodworking, carpentry, interior work, general renovation.