Olawa I

Freiwillige: 4 D / 6 Int.

PROJEKT: Der gemeinnützige Umwelschutztverein „Etna“ mit Sitz in Olawa möchte die nachhaltige Entwicklung in Polen und seinen Nachbarländern fördern und das Barycz-Flusstal als Naturschutz-gebiet bewahren. Hier wird auch ein Programm zur Förderung von Solartechnologie entwickelt. Der Verein erhielt ein altes Gebäude im Dorf Korzeńsko (Niederschlesien, 1.000 Einwohner, ca. 50 km nördlich von Wrocław), das in den letzten vier Jahren renoviert wurde. Während des Baucamps werden die Isolierung und das Dach erneuert, das Obergeschoss renoviert, Fenster gerichtet und eine neue Solaranlage gebaut.

ARBEIT: Schreinerarbeiten und Trockenbau, Dämmarbeiten, Installationsarbeiten.

Volunteers: 4 Ger / 6 Int.

PROJECT: The non-profit environmental protection association „Etna“ based in Olawa wants to promote sustainable development in Poland and its neighbour countries and preserve the Barycz river valley as a nature reserve. A programme to promote solar technology is also being developed here. The association received an old building in the village Korzeńsko (Lower Silesia, 1,000 inhabitants, approx. 50 km north of Wrocław), which was renovated in the last four years. During the construction camp, the insulation and the roof will be renewed, the upper floor renovated, windows will be aligned and a new solar system will be built.

WORK: carpentry and drywall, insulation, installation.