Annaberg-Buchholz

Freiwillige: 3 D / 5 Int.

PROJEKT: Der Verein „HELP e.V.“ mit Sitz in Lößnitz unterhält mehrere Projekte der Sozial- und Jugendarbeit. Im Raum Annaberg unterstützt er vorrangig Familien in Erziehungsfragen, führen Einzelbetreuungen durch und organisieren Angebote der Straffälligenhilfe, betreuen dezentral untergebrachte geflüchtete Menschen, unterhalten eine mobile Beratungsstelle in der Asylverfahrensberatung und einen Spendensammelpunkt. Oftmals müssen diese Angebote in angemieteten Räumen durchgeführt werden. Der Verein wird deshalb in Annaberg-Buchholz eine eigene Anlaufstelle schaffen und die Projekte unter einem Dach im ‚Haus Buchholz‘ zusammenführen. Hier unterstützt der Bauorden bei Renovierungsarbeiten.

ARBEIT: Malerarbeiten, Maurerarbeiten, Räumarbeiten.

Volunteers: 3 Ger. / 5 Int.

PROJECT: The association „HELP e.V.“ based in Lößnitz maintains several social and youth work projects. In the Annaberg area, it primarily supports families in educational matters, provides individual care and organises help for delinquents, provides decentralised care for refugees, maintains a mobile counselling centre for asylum procedures and a donation collection point. These services often have to be carried out in rented rooms. The association will, therefore, create its own contact point in Annaberg-Buchholz and bring the projects together under one roof in ‚Haus Buchholz‘. Here, Bauorden supports the association with renovation work.

WORK: Painting, bricklaying, clearing.